Square Enix a annoncé qu'ils ne prévoient pas d'annuler le manga "The Apothecary Diaries" malgré la condamnation de son auteur, Nekokurage, pour évasion fiscale. Pour rappel, le mercredi 24 Juillet, le tribunal de Fukuoka a infligé à "Nekokurage", de son vrai nom Erika Ikeda, une peine de 10 mois de prison avec sursis et une amende de 11 millions de yens pour ne pas avoir déclaré environ 260 millions de yens de revenus entre 2019 et 2021.
Nekokurage a plaidé coupable, affirmant ne pas avoir eu l'intention de frauder, mais de régler les impôts ultérieurement. Elle a depuis payé les montants dus et fait appel à un comptable pour l'aider. La condamnation n'affectera pas la série originale ou ses collaborateurs. Lancé en 2017 dans le magazine Monthly Big Gangan de Square Enix, le manga en est à son 13ème volume.
Le roman original "The Apothecary Diaries" de Natsu Hyūga, publié sur "Shōsetsuka ni Narō" en 2011, a également inspiré un anime diffusé en 2023. La série animée, diffusée par Crunchyroll, aura une deuxième saison en 2025.